|
Sei un residente? Sei un turista? Hai trascorso una vacanza a Lampedusa ? Di passaggio o per lavoro a Lampedusa? Lungo o breve che sia stato il tuo soggiorno a Lampedusa, se vuoi puoi esprimere un tuo parere scrivendo a questo sito tramite il modulo qui sotto:
Are you a resident? Are you a tourist? Did you spend a holiday in Lampedusa? Passage or for work in Lampedusa? Long or short was your stay in Lampedusa, where you can express your opinion by writing to this site via the form below:
Werden Sie Ihren Wohnsitz? Sind Sie ein Tourist? Haben Sie einen Urlaub in Lampedusa? Passage oder bei einer Arbeit in Lampedusa? Kurz oder lang war Ihr Aufenthalt in Lampedusa, wo Sie Ihre Meinung, indem er an diesem Ort über das unten stehende Formular zum Ausdruck bringen können:
Êtes-vous un résident? Êtes-vous un touriste? Avez-vous passé des vacances à Lampedusa? Passage ou pour un travail à Lampedusa? Long ou court a été votre séjour à Lampedusa, où vous pouvez exprimer votre opinion en écrivant à ce site via le formulaire ci-dessous:
Seis usted residente? ¿Es usted un turista? ¿Sabía usted pasar unas vacaciones en Lampedusa? Pasaje o para el trabajo en Lampedusa? Larga o corta fue su estancia en Lampedusa, donde usted puede expresar su opinión por escrito a este sitio a través del siguiente formulario:
Segnalazione VacanzaReporting Vacation Reporting Ferienhaus Rapports de vacances De vacaciones de informes
Saremo lieti di ricevere un tuo parere, commento o suggerimento; lo tratteremo con la massima cura ed attenzione e,se il caso lo rendesse necessario o utile, faremo di tutto affinchè la segnalazione arrivi a chi di competenza; il tutto al fine di capire dove migliorare i servizi e le strutture nella nostra città. Grazie sin d'ora per la tua preziosa collaborazione.
We welcome your own opinion, comment or suggestion, we treat it with utmost care and attention and, if the case makes it appropriate or helpful, we will do everything to ensure that the signal arrives to whom it may concern, all in order to understand where improve services and facilities in our city.
Thanks in advance for your precious collaboration.
Wir freuen uns über Ihre eigene Meinung, Kommentare oder Vorschläge haben, behandeln wir es mit größter Sorgfalt und Aufmerksamkeit, und wenn dies der Fall ist es angebracht oder hilfreich ist, werden wir alles tun, um sicherzustellen, dass das Signal an whom it may concern kommt, alles in Ordnung zu verstehen, wo Verbesserung der Dienstleistungen und Einrichtungen in unserer Stadt.
Vielen Dank im Voraus für Ihre wertvolle Zusammenarbeit.
Nous nous félicitons de votre propre opinion, commentaire ou suggestion, nous la traitons avec le plus grand soin et d'attention et, si l'affaire font qu'il est opportun ou utile, nous ferons tout pour que le signal arrive à qui elle mai préoccupation, le tout afin de comprendre d'où améliorer les services et installations de notre ville.
Merci d'avance pour votre précieuse collaboration.
Damos la bienvenida a su propia opinión, comentario o sugerencia, lo tratamos con sumo cuidado y atención y, si el caso se hace necesaria o útil, haremos todo lo posible para garantizar que la señal llega a quien pueda interesar, todo con el fin de comprender de dónde mejorar los servicios e instalaciones en nuestra ciudad.
Gracias de antemano por su valiosa colaboración.
Il WebMaster
|
